crujido

crujido
m.
1 creaking.
un crujido a creak; (de madera) a crackle (de hojas secas)
el crujido de sus pisadas the crunch of his footsteps
2 crushing sound, crunch, crack, scrunch.
past part.
past participle of spanish verb: crujir.
* * *
crujido
► nombre masculino
1 (de puerta) creak, creaking
2 (de patatas fritas) crunching
3 (seda, papel) rustle, rustling
4 (de dientes) grinding
* * *
noun m.
crunch
* * *
SM
1) [de papel, hojas, seda] rustle, rustling; [de madera, mueble, rama] creak, creaking; [de nieve, grava] crunch, crunching; [de leña ardiendo] crackle, crackling
2) [de articulaciones, huesos] crack, cracking; [de dientes] grinding
* * *
masculino
a) (de tablas, muelles, ramas) creaking
b) (de papel, hojas secas) rustling; (de seda) rustle
c) (de los nudillos, las rodillas) cracking
d) (de la grava, nieve) crunching
e) (de los dientes) grinding
* * *
= squeak.
Ex. On a bicycle there can be nothing more annoying then a squeak while you're riding.
* * *
masculino
a) (de tablas, muelles, ramas) creaking
b) (de papel, hojas secas) rustling; (de seda) rustle
c) (de los nudillos, las rodillas) cracking
d) (de la grava, nieve) crunching
e) (de los dientes) grinding
* * *
= squeak.

Ex: On a bicycle there can be nothing more annoying then a squeak while you're riding.

* * *
crujido
masculine
1 (de tablas, muelles, ramas) creaking
2 (de papel, hojas secas) rustling; (de seda) rustle
3 (de la leña ardiendo) crackling
4 (de los nudillos, las rodillas) clicking, cracking
5 (de la grava, nieve) crunching
6 (de los dientes) grinding
* * *

Del verbo crujir: (conjugate crujir)

crujido es:

el participio

Multiple Entries:
crujido    
crujir
crujido sustantivo masculino
a) (de tablas, muelles, ramas) creaking

b) (de papel, hojas secas) rustling;

(de seda) rustle
c) (de los nudillos, las rodillas) cracking

d) (de la grava, nieve) crunching

e) (de los dientes) grinding

crujir (conjugate crujir) verbo intransitivo
a) [tabla/muelles/ramas] to creak;

[hojas secas] to rustle
b) [nudillos/rodillas] to crack

c) [grava/nieve] to crunch

d) [galletas/tostadas] to be crunchy

e) [dientes]:

◊ le crujen los dientes he grinds his teeth

crujido sustantivo masculino (de la puerta) creak, creaking
(de dientes) grinding
crujir vi (las patatas, el pan, etc) to crunch
(el suelo, los muebles) to creak
(los dientes) to grind
'crujido' also found in these entries:
English:
rustle
- squeak
- crackle
- crunch
- groan
* * *
crujido nm
[de madera] creaking; [de hojas secas] crackling; [de papel] scrunching; [de hueso] cracking;
un crujido [de madera] a creak;
[de hojas secas] a crackle; [de papel] a scrunch; [de hueso] a crack;
el crujido de sus pisadas the crunch of his footsteps
* * *
crujido
m de tarima creak; al arder crackle; de grava crunch
* * *
crujido nm
1) : rustling
2) : creaking
3) : crackling (of a fire)
4) : crunching
* * *
crujido n
1. (de alimentos) crunch
2. (de seda) rustle
3. (de madera) creak

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • crujido — sustantivo masculino 1. Acción y resultado de crujir: el crujido de la madera. El crujido de las contraventanas con el viento daba miedo. La puerta dio un crujido seco al ser golpeada …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • crujido — 1. m. Acción y efecto de crujir. 2. Pelo que tienen las hojas de espada en el sentido de su longitud. dar crujido algo. fr. coloq. dar un estallido …   Diccionario de la lengua española

  • crujido — ► sustantivo masculino 1 Acción y resultado de crujir: ■ se asustaron al oír el fuerte crujido de los goznes de la puerta. SINÓNIMO chirrido 2 Grieta longitudinal en una hoja de espada. FRASEOLOGÍA crujido del estaño TECNOLOGÍA Leve chasquido que …   Enciclopedia Universal

  • crujido — {{＃}}{{LM C11012}}{{〓}} {{SynC11277}} {{［}}crujido{{］}} ‹cru·ji·do› {{《}}▍ s.m.{{》}} Ruido característico que hacen la madera y algunas telas al partirse, doblarse, rozarse o apretarse. {{＃}}{{LM SynC11277}}{{〓}} {{CLAVE… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • crujido — sustantivo masculino estallido, chasquido, restallido, traquido. * * * Sinónimos: ■ chirrido, chasquido, rechinamiento, estridencia …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • crujido — 1) m. Acción de crujir. 2) Efecto de crujir. 3) Pelo que tienen las hojas de espada en el sentido de su longitud …   Diccionario de motivos de la Lengua Española

  • crujido — 1) m. Acción de crujir. 2) Efecto de crujir. 3) Pelo que tienen las hojas de espada en el sentido de su longitud …   Diccionario de motivos de la Lengua Española

  • crujido — 1) m. Acción de crujir. 2) Efecto de crujir. 3) Pelo que tienen las hojas de espada en el sentido de su longitud …   Diccionario de motivos de la Lengua Española

  • crujido del estaño — ► locución TECNOLOGÍA Leve chasquido que produce este metal cuando se dobla …   Enciclopedia Universal

  • crujir — Se conjuga como: partir Infinitivo: Gerundio: Participio: crujir crujiendo crujido     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. crujo crujes cruje crujimos crujís… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • Carl Gustav Jung — «Jung» redirige aquí. Para otras acepciones, véase Jung (desambiguación). Carl Gustav Jung …   Wikipedia Español

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”